Restaurateurs in Dubai are ready for their third, fourth and fifth acts. Some of the city’s most well-known chefs and operators going bold this season, while others are opening new outposts of restaurants that have been big hits in London—a concept that works well in this expat enclave. The contours of the expansion reflect the fact that the city has been in the culinary spotlight for the past few years. Local tourism agencies have...